Google Website Translator Gadget

sábado, 19 de mayo de 2012

El Jardín del Buen Pastor, Cena Semana 6


  El Jardín del Buen Pastor, Cena Semana 6






©2010 The Good Shepherd Garden Party 
Jessica at Shower of Roses 
http://showerofroses.blogspot.com and 
Charlotte at Waltzing Matilda 
http://tiredtwang.blogspot.com
Used with permission and translated by Caminar.
Versión en Inglés en:



Menú para la sexta semana ¡Oh! ¡Que hermosa ciudad!

  • Ensalada : Las puertas de la Ciudad
  • Arroz: El templo y como buena familia puertorriqueña las habichuelas (frijoles) no pueden faltar.
  • Masa de hojaldre y malvavisco: Aleluya
  • Swiss roll: Los tronos
  • Chocolates y chocolatas blanco con coco, batida de vainilla o de chocolate: la novia y el novio 
  • Albóndiga con masa de holjadre: Las coronas


 Las puertas de la Ciudad

"Apocalipsis 21:18 El material de su muro era de jaspe; pero la ciudad era de oro puro, semejante al vidrio limpio;21:19 y los cimientos del muro de la ciudad estaban adornados con toda piedra preciosa. El primer cimiento era jaspe; el segundo, zafiro; el tercero, ágata; el cuarto, esmeralda; 21:20 el quinto, ónice; el sexto, cornalina; el séptimo, crisólito; el octavo, berilo; el noveno, topacio; el décimo, crisopraso; el undécimo, jacinto; el duodécimo, amatista. 21:21 Las doce puertas eran doce perlas; cada una de las puertas era una perla."

Nuestra interpretación de las puertas a La ciudad de Dios:
Los tomates representan el jaspe de la cual está construida la muralla de la ciudad. Pimientos amarillos, verdes, naranja y pepinos representan las piedras preciosas. Los hongos las puertas "perlas" y Palillos de diente con malvavisco representan los ángeles que hay en cada puerta (sabias que en Guatemala le dicen angelitos a los malvavisco). Pimiento amarillo en tirillas como resplandor de la ciudad y Aleluya escrito en malvavisco representan el coro celestial cantando el Aleluya.

Las puertas de la ciudad

El templo


   Para el templo usamos arroz y le dimos la forma de un templo. Es muy fácil darle forma al arroz, usamos tirillas de pepino  y pimientos para darle mas detalles.





El templo



¡Aleluya!

Para el Aleluya use marcadores especiales para decorar comidas y escribí  la palabra Aleluya en masa de hojaldre (las colocamos en las albóndigas pudes verlo en "las coronas"). Como vieron en las puertas de la ciudad también escribimos Aleluya en malvavisco. Si no tienes estos marcadores para decorar comidas, puedes escribir Aleluya en un papel y pegarlo en palillos y colocar los palillos sobre malvavisco.


hojaldre después de horneada y malvaviscos (angelitos)



Los tronos
Quería hacer los que hizo Jessica en shower of roses, pero no tenia todos los materiales así que use lo que tenia en la casa.Usamos  swiss roll  lo cortamos a la mitad, luego cortamos sin llegar al final como se ve en la foto de la izquierda después cortas haciendo como una L como se ve en la foto de la derecha. Aquí nuestros tronitos.















los tronos


Decoramos las sillas de Papa y Mama con lazos blancos representando los tronos.

La novia
El novio

El novio y la novia usamos estos chocolates que ves en la foto.
Hicimos batidas de chocolate y vainilla a mi pequeño, leche de coco con azúcar y vainilla  y la servimos en las copas que usamos en nuestra Boda.  Mi pequeñin tuvo permiso de comerse todos los angelitos (malvavisco) estaba feliz.

 En el blog shower of roses y Waltzing Matilda hicieron fresas cubiertas en chocolates ¡hermosas!

la novia y el novio

Coloque mi traje de novia y un traje de mi esposo y le pusimos el lazo que usamos en nuestra boda.



Los novios que compre en la tienda de dolar frente a el la almohadilla donde se llevaron nuestros aros y el cirio pascual.


Las coronas
Para las coronas usamos masa de hojaldre
precalenté el horno 350
Corte la masa en tirillas de 2 " de ancho y 12" de largo.



Cortamos triángulos , para darle forma de corona y con una brocha pase un huevo batido (esto le sirve como pegamento)


En un molde para pastelitos al revés coloque las tirillas de hojaldre como puedes ver en la foto.
Las hornee por 15 minutos y ¡listo!





Les pusimos las coronas a los albóndigas, para mi hijo menor ya que es alérgico a los productos lácteos use pimiento amarillo para su corona es la de el centro. Con palitos de bambú dos malvavisco colocamos la palabra Aleluya la que también horneamos por 15 minutos (puedes escribirla en papel y pegarlo a los palitos de bambú). Para hacer la coronas puedes usar pan y darle la forma de corona.



Las coronas



Nuestra cena. ¡Bienvenidos a nuestro banquete de Bodas!

Nuestra Boda




Actividades que hicimos:

Escuchar el Aleluya de Handel como lo recomienda Jessica en shower of roses.Les dejo un vídeo que encontré en YouTube del Aleluya de Handel.    http://www.youtube.com/watch?v=76RrdwElnTU

Ver fotos de nuestra boda. Aprovechar la cena para que ellos se sientan parte de nuestra celebración.

En esta semana se celebró la ascensión del Señor así que hicimos manualidades para celebrar Familia Catolica tiene una coleccion de ideas muy lindas:
Manualidades para el día de la Ascensión. No debes perder los dibujos para colorear del blog Mis Dibujos Cristianos.
El Señor Resucitó ¡Aleluya! Ascendió y esta sentado a la derecha de Padre ¡Aleluya! ¡Esperamos la llegada de su Espíritu Santo!!






 Semana 1: "La Pradera del Buen Pastor"
 Meditaciones y citas bíblicas
 Menú Cena
Semana 2: "Bienvenidos a la Mesa del Señor"
 Meditaciones y citas bíblicas
 Menú cena
Semana 3: “Los cielos revelan la gloria de Dios”
Meditaciones y citas bíblicas
  Menú cena
 Semana 4:"El viento y el mar le obedecen"
Meditaciones y citas bíblicas
Semana 5: "El jardinero prepara el paraíso."
Meditaciones y citas bíblicas
 Menú cena
Semana 6: "¡Oh! ¡Que hermosa ciudad!"
 Meditaciones y citas bíblicas

4 comentarios:

  1. ¡Bello todo Caminar! ¡Qué bendición hacer este proyecto contingo! Todo super original, sobre todo me encantó el letreoro del aleluya!!

    ResponderEliminar
  2. Gracias a ti, por la oportunidad de trbajar junto a ustedes en tan hermosa actividad.

    ResponderEliminar
  3. So glad for translators because your party is fantastic! I love the creativity with your week!

    ResponderEliminar
  4. Thanks Nicole! I know that sometimes the translation doesn’t make sense but give you an idea.

    ResponderEliminar